The International Olympics Committee’s "Rule 40" prevents athletes from promoting brands other than the official Olympic sponsors during the days before and during the Games. But some athletes say the new guidelines could hurt their ability to fund their Olympic careers and training.